CARDS SWEEP CUBS, ECLIPSE .500 MARK
First Time Since April

CHICAGO, Sept. 5 (AP) - On April 27, the St. Louis Cardinals tripped the Chicago Cubs at Wrigley Field to move to 4-3 on the season.  They dropped the next two games to the Cubs to fall below .500.  As late as July 16, the Cardinals were a full 15 games below the break even mark, mired in a fight with Cincinnati for sixth place. 

After sweeping a pair from the Cubs today at Wrigley Field St. Louis moved two games above .500--their first trip to the positive side of the ledger since that day in April--and are now challenging Pittsburgh for third in the National League.

Harry Breechen tossed seven effective innings for the Cardinals in the opener, and Tom Poholsky fired a pair of scoreless frames to close out the game in a 4-2 victory.  Stan Musial reached base safely four times--including his league-leading 14th triple--and Enos Slaughter, Hal Rice and Billy Johnson all drove in runs for St. Louis.

In the nightcap, the Cardinals had to battle from behind early.  The Cubs battered starter Gerry Staley and drove him from the mound in the third inning.  St. Louis held a 2-1 lead entering the bottom of the third, but five of the first six batters in the inning reached base safely for Chicago.  Phil Cavarretta's RBI single brought home the third run of the frame and was the coup de grace for Staley who was replaced by Red Munger.  Munger walked Smoky Burgess to begin his stint, but was sensational thereafter, tossing 4 2/3 innings of shutout ball.

The Cardinals immediately erased their two-run deficit, exploding for four runs in the top of the third off Cubs starter Joe Hatten.  Johnson led off with a single and Chuck Diering walked and Del Rice followed with his ninth home run of the year to put St. Louis back on top, this time for good.  Munger helped his own cause with with a double and, one out later, scored on Red Schoendienst's two-bagger.

The Cardinals capped the scoring when Johnson led off the fifth with his 16th home run of the season.

Munger remained on the hill for St. Louis through the seventh inning and, job well done, was replaced by Dick Bokelmann, who a pair of scorless innings of his own.  Meanwhile, the Chicago bullpen was every bit as effective.  Monk Dubiel pitched four shutout innings for the Cubs and Dutch Leonard threw one of his own.

Despite their strong play since the All-Star break, the Cardinals are on the verge of elimination.  Any combination of St. Louis losses and Brooklyn wins totaling three will finish the Cardinals.

9/5/1951, SLN51-ChN51, game 1, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1951 Cardinals         2  0  0  0  0  1  1  0  0     4 12  0    13  1
1951 Cubs              1  0  1  0  0  0  0  0  0     2  7  1     9  1
 
Cardinals            AB  R  H BI   AVG    Cubs                 AB  R  H BI   AVG
Hemus             ss  2  1  1  0  .340    Miksis            2b  5  1  1  0  .255
Schoendienst      2b  5  1  1  0  .352    Jeffcoat          cf  3  1  1  1  .308
Musial            1b  3  1  2  0  .331     Borkowski        ph  1  0  0  0  .221
Slaughter         rf  4  0  1  1  .236    Hermanski         rf  3  0  1  1  .296
Rice,H            lf  5  0  1  1  .325    Sauer             lf  4  0  0  0  .231
Lowrey            cf  4  1  2  0  .270    Jackson           3b  3  0  1  0  .257
 Diering          ph  1  0  1  0  .294    Smalley           ss  3  0  1  0  .217
Johnson,B         3b  4  0  1  1  .268    Owen              c   3  0  0  0  .213
Sarni             c   5  0  1  0  .191     Leonard          p   0  0  0  0  .111
Brecheen          p   3  0  0  0  .239     Baumholtz        ph  1  0  1  0  .313
 Benson           ph  1  0  1  0 1.000     Hiller           p   0  0  0  0  .083
 Poholsky         p   0  0  0  0  .269    Connors           1b  4  0  1  0  .219
                     37  4 12  3          Kelly             p   2  0  0  0  .227
                                           Burgess          c   1  0  0  0  .277
                                                               33  2  7  2
 
Cardinals                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Brecheen         W 7-11          7.0  5  2  2  5  5 128  70  3.99
Poholsky         S 1             2.0  2  0  0  0  1  36  23  4.27
                                 9.0  7  2  2  5  6 164  93
 
Cubs                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Kelly            L 2-6           6.2 10  4  3  4  2 113  68  5.01
Leonard                          1.1  1  0  0  1  0  24  12  2.66
Hiller                           1.0  1  0  0  2  0  24  12  3.60
                                 9.0 12  4  3  7  2 161  92
 
SLN: Benson batted for Brecheen in the 8th
     Diering batted for Lowrey in the 9th
     Diering moved to cf in the 9th
ChN: Burgess inserted at c in the 7th
     Baumholtz batted for Leonard in the 8th
     Borkowski batted for Jeffcoat in the 9th
 
E-Hermanski. 2B-Lowrey(23), Jeffcoat(23). 3B-Musial(14), Miksis(5).
RBI-Slaughter(55), Rice,H(33), Johnson,B(69), Jeffcoat(29), Hermanski(21).
SB-Sauer(1). CS-Lowrey. K-Musial, Brecheen, Miksis, Jackson, Smalley 2,
Connors, Kelly. BB-Hemus 3, Musial 2, Slaughter, Johnson,B, Jeffcoat,
Hermanski, Jackson, Smalley, Burgess.
GWRBI: Johnson,B
Temperature: 68, Sky: partly cloudy, Wind: right to left at 20 MPH.
Attendance: N/A
Game Time: 2:40

9/5/1951, SLN51-ChN51, game 2, Wrigley Field
 
                       1  2  3  4  5  6  7  8  9     R  H  E   LOB DP
1951 Cardinals         0  0  2  4  1  0  0  0  0     7  9  0     8  2
1951 Cubs              1  0  3  0  0  0  0  0  0     4 14  2     9  2
 
Cardinals            AB  R  H BI   AVG    Cubs                 AB  R  H BI   AVG
Hemus             ss  4  1  0  0  .336    Miksis            2b  5  2  2  0  .257
Schoendienst      2b  4  1  1  1  .351    Jeffcoat          cf  3  1  2  1  .312
Musial            1b  4  0  1  2  .331     Owen             ph  1  0  1  0  .220
Westlake          rf  2  0  0  0  .264    Hermanski         rf  5  0  1  1  .295
Lowrey            lf  4  0  0  0  .266    Sauer             lf  5  1  2  1  .233
 Rice,H           ph  1  0  0  0  .323    Jackson           3b  4  0  1  0  .257
 Glaviano         lf  0  0  0  0  .146    Cavarretta        1b  4  0  3  1  .302
Johnson,B         3b  5  2  3  1  .272    Burgess           c   2  0  0  0  .274
Diering           cf  2  1  0  0  .286     Borkowski        pr  0  0  0  0  .221
Rice,D            c   4  1  3  3  .252     Cusick           ss  0  0  0  0  .127
Staley            p   1  0  0  0  .066    Smalley           ss  3  0  1  0  .219
 Munger           p   2  1  1  0  .200     Baumholtz        ph  1  0  1  0  .315
 Slaughter        ph  1  0  0  0  .236     Leonard          p   0  0  0  0  .111
 Bokelmann        p   0  0  0  0  .000    Hatten            p   2  0  0  0  .154
                     34  7  9  7           Dubiel           p   1  0  0  0  .200
                                           Edwards,B        ph  1  0  0  0  .213
                                                               37  4 14  4
 
Cardinals                        INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Staley                           2.1 10  4  4  0  0  45  32  4.55
Munger           W 4-4           4.2  2  0  0  1  1  57  34  6.08
Bokelmann        S 4             2.0  2  0  0  1  2  37  21  3.80
                                 9.0 14  4  4  2  3 139  87
 
Cubs                             INN  H  R ER BB  K PCH STR   ERA
Hatten           L 3-5           4.0  7  7  7  5  2  88  49  3.72
Dubiel                           4.0  2  0  0  1  0  41  25  2.77
Leonard                          1.0  0  0  0  1  0  12   5  2.62
                                 9.0  9  7  7  7  2 141  79
 
SLN: Slaughter batted for Munger in the 8th
     Rice,H batted for Lowrey in the 9th
     Glaviano inserted at lf in the 9th
ChN: Borkowski ran for Burgess in the 8th
     Baumholtz batted for Smalley in the 8th
     Edwards,B batted for Dubiel in the 8th
     Cusick inserted at ss in the 9th
     Edwards,B moved to c in the 9th
     Owen batted for Jeffcoat in the 9th
 
E-Miksis, Cavarretta. 2B-Schoendienst(31), Musial(20), Munger(2),
Jeffcoat(24), Sauer(11). HR-Johnson,B(16), Rice,D(9). RBI-Schoendienst(56),
Musial 2(90), Johnson,B(70), Rice,D 3(39), Jeffcoat(30), Hermanski(22),
Sauer(86), Cavarretta(27). SB-Miksis(6), Jeffcoat(9). K-Hemus, Staley,
Miksis, Sauer, Smalley. BB-Hemus, Schoendienst, Musial, Westlake 2,
Diering 2, Burgess 2. SH-Westlake, Jeffcoat. WP-Hatten.
GWRBI: Rice,D
Temperature: 68, Sky: partly cloudy, Wind: right to left at 20 MPH.
Attendance: 6,064
Game Time: 2:27